FULL MOON Ⅲ 하월청량(夏月淸凉)

화도 청자달항아리

Ø 47cm × H 46cm

비취빛 물결, 달빛의 꿈

비취색 유약이 환원염에서 은은한 청록빛으로 발현된 작품. 여름 호수에 비친 푸른 달의 청량함을 담아, 무더운 계절에 시원한 달빛의 위안을 전한다.

漢詩

碧水夏宵月푸른 물에 비친 여름밤 달

翠影入深壺비취빛 그림자가 깊은 항아리에 드네

涼風吹火跡서늘한 바람이 불의 흔적을 스치고

一片靑瓷湖한 조각 청자가 호수가 되었네

詩

한여름 밤의 호수 위, 달이 푸른 물결을 일으킨다. 비취색 꿈을 담은 항아리 속에 청량한 바람이 잠든다.

28 / 41